“Many Faces” emerges as a standout new release from Jonathan Butler, highlighting strong vocals, solid lyrics, and quality music production.…