“Holes (Live from Forward City)” emerges as a standout new release from Travis Greene, highlighting strong vocals, solid lyrics, and…